Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

bound hand and foot

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
bound hand and foot, tied hand and foot expr	(with hands and feet tied)	δεμένος χειροπόδαρα ρ αμ + επίρ
	The kidnappers left him bound hand and foot in the trunk of the car.
	Οι απαγωγείς τον άφησαν δεμένο χειροπόδαρα στο πορτ μπαγκάζ του αυτοκινήτου.
be bound hand and foot, be tied hand and foot v expr	(have hands and feet tied together)	είμαι δεμένος χειροπόδαρα περίφρ
	The criminal was bound hand and foot so he couldn't escape.
be bound hand and foot v expr	figurative (inescapably obligated) (μεταφορικά, συνήθως αποδοκιμασίας)	δεμένος χειροπόδαρα ρ αμ + επίρ
	(χωρίς αρνητική έννοια)	εξαρτώμαι ρ αμ
	Every child is bound hand and foot by their parents' rules.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση bound hand and foot στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «bound hand and foot».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά